永遇乐 己巳三月初四寿绿腴君次坡公韵
有书百卷，小瓯一勺，清趣无限。
石侧蒲腴，梅根榈绿，唯我钟情见。
穆然对此，风恬画静，诗思绵绵不断。
念村畴，几年岑寂，凄烟苦雨笼遍。
将台飞峙，江涛遥挹，一展乾坤倦眼。
尘患撄人，洁衿在己，栖止双劳燕。
待挥健翰，凌霄踔野，更扫古愁今怨。
任驰骋、两心映照，十方赞叹。
石侧蒲腴，梅根榈绿，唯我钟情见。
穆然对此，风恬画静，诗思绵绵不断。
念村畴，几年岑寂，凄烟苦雨笼遍。
将台飞峙，江涛遥挹，一展乾坤倦眼。
尘患撄人，洁衿在己，栖止双劳燕。
待挥健翰，凌霄踔野，更扫古愁今怨。
任驰骋、两心映照，十方赞叹。
译文
拥有一百卷书籍，一小勺茶汁，其中的清雅情趣无穷无尽。石头旁边的菖蒲肥嫩，梅树根部的棕榈翠绿，只有我钟情于它们并能看到其中的美好。静静地面对这些，风平浪静，诗兴绵绵不断。想起乡村田野，多年来寂静冷清，凄迷的烟雾和苦涩的雨水笼罩着一切。将台高高耸立，江涛遥遥相接，一展那看尽世间沧桑的倦眼。尘世的忧患缠绕着人，洁净的衣襟在自己身上，就像双飞的燕子一样忙碌奔波。等待挥动有力的笔，冲向云霄跨越荒野，再扫除古往今来的忧愁怨恨。任由心驰骋，两颗心相互映照，得到十方的赞叹。
注释
- 腴（yú）
- 肥美的，这里形容菖蒲和棕榈的茂盛。
- 挹（yì）
- 汲取，这里指江涛遥相汲取，展现出江涛的壮阔。
- 撄（yīng）
- 缠绕，这里表示尘世的忧患缠绕着人，突出了尘世的纷扰。
赏析
在这首词中，作者运用了对比的写作手法，将书与瓯、石侧蒲腴与梅根榈绿等进行对比，突出了清雅的情趣。意境上，营造出了一种风恬画静的氛围，与后面所描述的村畴的岑寂形成鲜明对比，展现出一种宁静与沧桑的交织。情感表达上，既有对清雅生活的喜爱，又有对村畴岑寂的感慨，以及对尘患的无奈和想要扫除古愁今怨的决心。从主题思想来看，表达了作者对宁静生活的追求和对尘世纷扰的超脱。
速览
《永遇乐 己巳三月初四寿绿腴君次坡公韵》是其他代诗人单人耘的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。有书百卷，小瓯一勺，清趣无限。 石侧蒲腴，梅根榈绿，唯我钟情见。 穆然对此，风恬画静，诗思绵绵不断。 念村畴，几年岑寂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品