夜坐偶成
盼得垂杨发绿枝，向来春色帝京迟。
怀人夜永频思酒，遣兴年衰只赋诗。
幽恨每从花月起，乱愁犹畏燕莺知。
枕衾无计成酣睡，星冷风寒独坐时。
怀人夜永频思酒，遣兴年衰只赋诗。
幽恨每从花月起，乱愁犹畏燕莺知。
枕衾无计成酣睡，星冷风寒独坐时。
译文
期盼着垂杨长出翠绿的枝条，向来京城的春色都来得比较迟。怀念友人在长夜漫漫中频繁地想要饮酒，排遣兴致在年岁衰老时只能写诗。幽微的愁恨常常从花月中升起，纷乱的愁绪还害怕燕莺知晓。枕头被褥没有办法让人进入酣睡的状态，在星星清冷、寒风凛冽的时候独自坐着。
注释
- 垂杨（chuí yáng）
- 下垂的杨柳，常被用来象征离别、思念等情感。在诗中，诗人期盼垂杨发绿枝，表达了对春天和美好事物的期待。
- 向来（xiàng lái）
- 向来，向来如此，一直以来。这里指京城的春色一直来得比较迟，体现了诗人对时间流逝的感慨。
- 夜永（yè yǒng）
- 长夜漫漫。‘夜永频思酒’描绘了诗人在长夜中因思念友人而频繁想要饮酒的情景。
- 幽恨（yōu hèn）
- 幽深的怨恨。诗人内心的愁绪常常从花月等美好事物中引发，体现了这种幽微而深沉的怨恨。
- 乱愁（luàn chóu）
- 纷乱的愁绪。‘乱愁犹畏燕莺知’表明诗人的愁绪纷乱且难以言说，甚至害怕被燕莺知晓。
赏析
文学手法方面，诗人运用了借景抒情的手法，如通过‘垂杨发绿枝’‘花月’等景物来烘托内心的情感。情感表达上，既有对友人的思念，又有岁月流逝、年华衰老的感慨，以及内心幽恨和乱愁的交织。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘星冷风寒’。主题思想上，主要表达了诗人在特定情境下的孤独、愁闷以及对生活的感慨。
速览
《夜坐偶成》是其他代诗人孔凡章的作品，主题为写景、抒情、孤寂、岁月感。盼得垂杨发绿枝，向来春色帝京迟。 怀人夜永频思酒，遣兴年衰只赋诗。 幽恨每从花月起，乱愁犹畏燕莺知。 枕衾无计成酣睡，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品