自笑 其一

译文

在那如巨大熔炉般的世间经历了多次锤炼才变得纯粹，学会了三缄其口以抑制愤怒和嗔怪。阅历世事忌讳有那能望千里的开阔眼界，注重养生时惊讶于面对这短暂的百年之身。交往于湖海之间以诗作为使者，往来于人世间和佛界自然会亲近佛法。在这纷扰的红尘之中唯有修习宁静，对那武陵之地也无意去询问那渔人的渡口。

注释

三缄（sān jiān）

指说话谨慎，不轻易开口。出自《说苑·敬慎》：‘孔子之周，观于太庙，右阶之前，有金人焉。三缄其口，而铭其背曰：古之慎言人也。’

阅世（yuè shì）

经历世事，阅历人生。

穹（qióng）

高远，这里指开阔的意思。如‘穹庐’，指游牧民族居住的圆顶帐篷，因其形状高大而显得开阔。

扰攘（rǎo rǎng）

纷乱，吵闹。形容世间的纷杂和混乱。

武陵（Wǔ líng）

武陵源，在今湖南常德市境内，是陶渊明《桃花源记》中所描绘的世外桃源所在地。这里借指远离尘世的宁静之地。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了比喻的手法，将世间比作洪炉，形象地写出了人生在世的磨砺。在情感表达上，诗人既有对世事的感慨，又有对养生之道的领悟，还有对佛理的亲近之感，情感丰富而深沉。意境营造上，营造出一种宁静而略带感慨的氛围，让读者能感受到诗人在纷扰尘世中的内心世界。主题思想方面，主要探讨了人生在世的种种经历、养生之道以及对佛理的感悟，体现了诗人对生活的深刻思考。

速览

《自笑 其一》是其他代诗人孔凡章的作品，主题为写景（无具体写景内容）、抒情（感慨人生）、哲理（探讨养生与佛理）、对仗（如‘学得三缄抑怒嗔’与‘养生惊对百年身’等）。洪炉九转入青纯，学得三缄抑怒嗔。 阅世忌穹千里目，养生惊对百年身。 交游湖海诗为使，去往人天佛自亲。 扰攘红尘惟习静，…