自笑 其二

译文

不需要再次重读《帝京篇》，宿命和前世的因缘之事难道就是这样的吗？十有八九忘记了那些伤感的旧作，一百样东西里没有一样有用，只对自己在衰年感到惭愧。春天的衣服用来寻觅诗句完全忘记了它的单薄，秋天的扇子留存着香气却不忍心丢弃。墙外隐隐有轻雷，花外下着细雨，忧愁常常在写诗之前就已经存在了。

注释

帝京篇

指骆宾王所作的《帝京篇》，是一篇描绘京城繁华的长篇歌行。骆宾王曾因上书议论政事触忤武后，遭贬斥。诗人在这里提到《帝京篇》，可能是借此表达自己对过去经历的感慨。

宿命

指前世的命运，佛教认为人的命运是由前世的行为决定的。这里诗人用'宿命'来形容自己的经历，暗示自己的命运是注定的。

伤旧作

指诗人过去创作的伤感之作，可能是因为经历了某些事情而产生的情感。这里体现了诗人对过去情感的回忆和反思。

秋扇

秋天的扇子，在古代文学中常被用来比喻女子被遗弃。这里诗人用'秋扇留香未忍捐'，表达了对过去美好事物的留恋，同时也暗示了自己在晚年时的孤独和无奈。

轻雷

轻微的雷声，常用来营造一种清幽、宁静的氛围。这里的'轻雷'与'花外雨'相结合，营造出了一种细雨蒙蒙、雷声隐隐的意境，衬托出诗人内心的忧愁。

赏析

在这首诗中，诗人运用了自嘲的手法，开篇便表明不需要重读《帝京篇》，暗示自己对过去的经历已有了深刻的领悟。'十有九忘伤旧作'一句，写出了诗人对过去伤感之作的遗忘，体现出他试图摆脱过去的痛苦。'百无一用愧衰年'则表达了诗人在晚年时对自己无所作为的愧疚。'春衣觅句浑忘薄'，将春天的衣服与觅句相结合，营造出一种独特的意境，展现了诗人对诗歌创作的痴迷。'秋扇留香未忍捐'，以秋扇留香为喻，表达了对过去美好事物的留恋。整首诗意境清幽，情感细腻，通过对日常生活细节的描写，抒发了诗人内心的忧愁和对时光流逝的感慨。

速览

《自笑 其二》是其他代诗人孔凡章的作品，主题为抒情、感怀、清幽、自怜。不须重读帝京篇，宿命前因事岂然。 十有九忘伤旧作，百无一用愧衰年。 春衣觅句浑忘薄，秋扇留香未忍捐。 墙外轻雷花外雨，…