梦醒

译文

在生病的时候吟诗来变换旧时的腔调，忧愁的乌云还没有压下来，心情就已经低落了。风声惊醒了尘世中的梦，花朵在帘前，月亮在窗上。

注释

吟（yín）

歌唱，吟咏。古代诗歌的一种表现形式，通过有节奏地诵读来表达情感和意境。

撼（hàn）

摇动，震动。在这里形象地写出了风声的强烈，仿佛能摇动整个红尘之梦。

帘（lián）

用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。在诗中描绘出一种清幽的场景，与窗外的花月相呼应。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法，通过风声、花、月等景物，烘托出诗人内心的忧愁和梦醒后的孤寂。情感表达方面，诗人以病中吟诗的情景开篇，展现出内心的苦闷，而‘愁云未压已心降’则直接道出了忧愁先至的心境。意境营造上，‘风声撼醒红尘梦’描绘出一种突如其来的惊醒之感，与后面静谧的花月之景形成鲜明对比，营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上，或许是在表达诗人在病中对人生的思考和对尘世的感慨，以及梦醒后面对现实的无奈。

速览

《梦醒》是其他代诗人孔凡章的作品，主题为写景、抒情、孤寂、病中。病里吟诗换旧腔，愁云未压已心降。 风声撼醒红尘梦，花在帘前月在窗。