友人邀游郭沫若先生故居

译文

承蒙的恩遇深厚且繁多，但事情已被遗忘，故居依旧散发着浓郁的宫廷春色。凤凰池的名字留存在青琐之中，螭陛上的行列重新出现在紫宸殿。剑阁的猿啼使驿路迷失，鼎湖的龙离去让词臣哭泣。衡量国家的文章之事，我浅陋的自己确实应该为此身感到羞愧。

注释

酽（yàn）

味厚，味浓。这里形容故居仍保留着浓厚的宫廷气息。

凤池

凤凰池，原指禁苑中的池沼，后常指中书省或宰相职位。此处借指郭沫若先生曾任职的重要职位。

螭陛

螭，传说中的一种动物，形状像龙。螭陛指宫殿台阶两侧雕刻有螭的台阶，常代指宫廷。

紫宸

紫宸殿，唐朝宫殿名，此处借指朝廷或帝王所在之处。

鼎湖龙去

相传黄帝在鼎湖乘龙升天而去。这里借指郭沫若先生的离世，表达了对他的思念和哀悼。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用典故，如‘凤池’‘螭陛’‘鼎湖龙去’等，使诗歌更具文化底蕴和历史感。情感表达上，既有对故居的感慨，又有对自身的愧疚，情感真挚深沉。意境营造方面，通过‘酽閟宫春’‘剑阁猿啼’等描绘出一种悠远、凄凉的氛围。主题思想上，主要表达了对过去恩遇的怀念以及对自身不足的反思。

速览

《友人邀游郭沫若先生故居》是其他代诗人孔凡章的作品，主题为怀古、抒情、用典、感慨。恩遇隆稠事已湮，故居犹酽閟宫春。 凤池名字留青琐，螭陛班行重紫宸。 剑阁猿啼迷驿路，鼎湖龙去泣词臣。 衡量华国文章事，…