癸酉年迎春曲十律 其七

译文

曾经向江南派遣岁月的华彩，身着黑衣在京洛又成为家。勤勉地亲自洗涤端州的砚台，特别偏爱储备顾渚的茶叶。悬挂在壁上的历书更替着日月，隔着帷幕的灯彩幻化成烟霞。清闲的官署原本已经没有太多事情，还是为了新年而高兴地放衙。

注释

缁衣（zī yī）

黑色的衣服。古代多为僧道所穿，也泛指黑色衣服。这里指诗人在京洛身着黑衣。

端州砚

端州出产的砚台，端州在今广东肇庆，以出产优质砚台闻名。诗人亲自洗涤端州砚，体现其对文房用品的喜爱和对文化生活的追求。

顾渚茶

产于浙江长兴顾渚山的茶叶，品质优良。诗人偏爱储备顾渚茶，反映出他对美食佳饮的喜好。

历书

记载年、月、日、节气等的书，也叫历本。这里的悬壁历书起到了记录时间流逝的作用。

闲曹

清闲的官职或部门。诗人用‘闲曹’来形容自己所在的官署，暗示其工作相对轻松。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘曾向江南遣岁华’等语句，运用了回忆的手法，将过去在江南的经历与现在在京洛的生活相呼应，使诗歌富有层次感。情感表达上，诗人虽身处清闲之职，但仍能从日常的生活细节中找到乐趣，如喜爱洗涤砚台、储备茶叶等，体现出一种平和、恬淡的心境。意境营造方面，‘悬壁历书更日月，隔帷灯彩幻烟霞’描绘出一种静谧而富有诗意的氛围，历书的更替和灯彩的变幻营造出时光流转的感觉。主题思想上，以新年放衙这一事件为契机，表达了诗人对平淡生活的满足和对新年的喜悦之情。

速览

《癸酉年迎春曲十律 其七》是其他代诗人孔凡章的作品，主题为写景、叙事、抒情、闲适。曾向江南遣岁华，缁衣京洛又为家。 习勤自涤端州砚，偏爱惟储顾渚茶。 悬壁历书更日月，隔帷灯彩幻烟霞。 闲曹素已无多事，…