茂林居士忆琴百二绝句 其十一

译文

用绵装裱、买布喜欢粗糙的丝织品，在贫困的日子里住在最高的楼层。当时称心如意却没有察觉到，在夜晚伴随着读书灯进行剪裁。

注释

缯（zēng）

古代对丝织品的总称，这里指粗糙的丝织品。

楼居

住在楼上，通常指居住在较高的楼层，体现出一种高处不胜寒的意境。

赏析

此诗从日常生活的细节入手，描绘了一位居士的生活场景。写作手法上，以朴素的语言展现了真实的生活状态，‘装绵买布爱粗缯’一句，通过对选择物品的描写，体现出居士的质朴与随性。‘贫日楼居最上层’则营造出一种孤独而高远的意境，在贫困中仍能居于高处，显示出居士的心境。情感表达上，既有对生活琐事的满足，又透露出一种淡淡的孤独与思索。主题上，以剪裁这一日常行为为线索，引发对生活、心境的感悟。

速览

《茂林居士忆琴百二绝句 其十一》是其他代诗人吴玉如的作品，主题为生活描写、质朴随性、意境高远、情感细腻。装绵买布爱粗缯，贫日楼居最上层。 称意当时胡不觉，剪裁夜伴读书灯。