茂林居士忆琴百二绝句 其二十九

译文

柔弱的手腕搀扶着丈夫，心中想着要让他坚强地行走，在床前不过咫尺的距离，他却低垂着头。明明知道他支撑挣扎是因为什么事情，只是想要减去丈夫心中的一段忧愁。

注释

弱腕（ruò wàn）

柔弱的手腕，形容女子的手腕纤细柔弱。

扶郎（fú láng）

搀扶着丈夫，‘扶’表示扶持、搀扶，‘郎’指丈夫。

撑扎（chēng zhá）

支撑、挣扎，形容人在困境中努力支撑自己的样子。

晕垂头（yūn chuí tóu）

低垂着头，‘晕’在这里可能是形容微微低头的样子，‘垂头’则直接表示低头。

赏析

这首诗运用了细腻的描写手法，通过‘弱腕扶郎’‘床前咫尺’等细节，生动地展现了夫妻之间的情感互动。‘晕垂头’这一动作描写，将丈夫的状态刻画得十分传神，让读者能感受到他内心的痛苦。诗人明知丈夫支撑挣扎的原因，却希望能为他减轻忧愁，这种情感表达真挚而深沉，营造出一种温馨而又略带忧伤的意境。从主题思想上看，表达了夫妻之间相互关爱、希望对方能摆脱困境的美好情感。

速览

《茂林居士忆琴百二绝句 其二十九》是其他代诗人吴玉如的作品，主题为夫妻情、细腻描写、忧伤意境、情感互动。弱腕扶郎思强步，床前咫尺晕垂头。 明知撑扎缘何事，欲减郎心一段愁。