茂林居士忆琴百二绝句 其六十七

译文

在塞上的圆荷也是青青的，想象着那携着银囊的墨客从梦中醒来。曾经一起携手走过遁园的路，如今却只能惆怅地望着那碧池亭。

注释

圆荷（yuán hé）

圆形的荷叶，常被用来描绘夏日池塘的景色，给人以清新、自然的感觉。

银囊（yín náng）

银色的囊袋，这里可能是用来指代墨客的文房用品或携带之物，增添了一种文人雅趣的氛围。

遁园（dùn yuán）

遁世之园，指远离尘世喧嚣的园林，常被文人墨客用作寄托情感和追求宁静的地方。

碧池（bì chí）

碧绿的池塘，描绘出池塘的清澈和翠绿，与圆荷相呼应，营造出优美的自然景色。

赏析

从意境上看，描绘了塞上圆荷的青青之色，营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。写作手法上，通过‘想像’一词，将过去的情景与当下的怅望相连接，使情感表达更加深沉。情感表达方面，既有对过去携手同行的怀念，又有对如今独自怅望的感伤。主题上，或许是在感慨时光的流逝和人事的变迁。

速览

《茂林居士忆琴百二绝句 其六十七》是其他代诗人吴玉如的作品，主题为写景、怀念、惆怅、自然。圆荷塞上亦青青，想像银囊墨客醒。 携手去经遁园路，而今怅望碧池亭。