茂林居士忆琴百二绝句 其七十六

译文

年少时消瘦憔悴你怜惜我，出嫁后辛勤地服侍你真的很真诚。谁能料到如今身体筋骨强健，相思之情只能留待哭祭你的身躯。

注释

消削（xiāo xuē）

消瘦，形容身体因某种原因而变得瘦弱。这里指年少时身体状况不佳。

卿（qīng）

古时夫妻间的爱称，这里指诗人的丈夫或妻子。

服伺（fú sì）

服侍，照料。这里表示婚后对对方的悉心照料。

赏析

此诗从回忆年少时与婚后的不同状态入手，通过对比展现出情感的变化。年少时的消瘦被怜惜，婚后的辛勤服侍体现出对对方的深情。而如今筋骨健却只能以哭祭来表达相思，情感真挚而深沉。从写作手法上看，运用了对比的手法，突出了时间变迁带来的情感落差。在情感表达上，细腻而深沉，将对逝去之人的思念与回忆中的种种细节相融合，让人感受到那份深深的眷恋。意境营造上，营造出一种凄婉的氛围，通过回忆与现实的交织，让读者感受到诗人内心的痛苦与无奈。主题上，主要围绕着对逝去之人的思念与回忆展开，表达了对过往爱情的怀念和对无法再相见的悲痛。

速览

《茂林居士忆琴百二绝句 其七十六》是其他代诗人吴玉如的作品，主题为思念、回忆、对比、凄婉。弱年消削卿怜我，嫁后辛勤服伺真。 谁料而今筋骨健，相思留得哭卿身。