喝火令
隔院银虬满，空房宝鸭残。
筝弦凝涩不成弹。
帘旌生润，翠袖薄生寒。
往事何须说，当时太等闲。
匆匆扶醉上雕鞍。
几度荒村，月子照弯弯。
几度风风雨雨，愁煞大刀环。
筝弦凝涩不成弹。
帘旌生润，翠袖薄生寒。
往事何须说，当时太等闲。
匆匆扶醉上雕鞍。
几度荒村，月子照弯弯。
几度风风雨雨，愁煞大刀环。
译文
隔着院子，银色的虬龙（灯形物）挂满，空荡的房间里，宝鸭（熏香炉）已残。筝弦凝滞涩滞，无法弹奏。帘旌（帘幕的飘带）变得湿润，翠绿的衣袖薄薄的，生出寒意。过去的事情何必再说，当时太不在意了。匆匆忙忙地扶着醉意登上雕花马鞍。多次经过荒村，月亮弯弯地照着。多次经历风风雨雨，忧愁得让大刀环都感到愁苦。
注释
- 银虬（yín qiú）
- 银色的虬龙，这里可能指灯形的装饰物，在古代文学作品中常用来营造华丽而神秘的氛围。
- 宝鸭（bǎo yā）
- 一种熏香炉，常被描绘在古代诗词中，用于增添氛围和意境。
- 筝弦（zhēng xián）
- 古筝的弦线，是古筝发声的部分，这里通过筝弦的状态来表现人物的心情。
- 帘旌（lián jīng）
- 帘幕的飘带，常被用来描绘帘幕在风中飘动的情景，增添诗歌的意境。
- 大刀环（dà dāo huán）
- 刀柄上的环，在古代常被用来象征离别、忧愁等情感，这里表达了作者内心的愁苦。
赏析
从文学手法来看，此词运用了细腻的描写手法，如‘隔院银虬满，空房宝鸭残’，通过对院子里物品的描绘，营造出一种空寂、冷清的氛围。‘筝弦凝涩不成弹’则以细节描写展现出人物内心的忧愁和无奈。情感表达上，词中充满了对往事的感慨和忧愁，‘往事何须说，当时太等闲’一句，体现出作者对过去不经意间错过的事情的懊悔。意境营造方面，营造出了一种凄清、孤寂的意境，‘帘旌生润，翠袖薄生寒’等词句，让读者仿佛能感受到那种清冷的气息。主题思想上，主要表达了作者对过去生活的追忆以及内心的忧愁之感。
速览
《喝火令》是其他代诗人许宝蘅的作品，主题为写景、抒情、孤寂、追忆。隔院银虬满，空房宝鸭残。 筝弦凝涩不成弹。 帘旌生润，翠袖薄生寒。 往事何须说，当时太等闲。 匆匆扶醉上雕鞍。 几度荒…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品