念奴娇 次韵宛春作

译文

询问这是怎样的时代，漫天都是杀伐之气，却要陶铸化育春天的万物。仍然有越王勾践遗留下来的壮烈精神在，支撑着东南半壁江山。匣中的宝剑在夜晚鸣叫，彗星在夜里陨落，这奇耻大辱应当很快就可以洗刷。风云变幻，汉朝有多少杰出的人才。追忆在江南漂泊羁旅的生活，闲愁闲闷，每年都随着花朵的开放而产生。诗笔纵横挥洒，只是自许而已，深深痛惜匈奴还没有被消灭。湖边新来的景物，料想应该难以见到，堤岸上的柳树稀疏地生长着。什么时候才能再次相聚，举杯一同欢庆美好的月色。

注释

陶钧（táo jūn）

烧制陶器时用转轮使陶器均匀精致，比喻培育和造就人才或化育万物。

馀烈（yú liè）

遗留下来的功业、品德或精神。这里指越王勾践留下的复国精神。

髦头（máo tóu）

彗星的一种，古人认为彗星出现是不祥之兆。此处借彗星夜陨暗示国家遭遇灾难。

鬖鬖（sān sān）

形容毛发、枝条等细长稀疏的样子。这里形容堤柳稀疏。

赏析

从文学手法上看，运用了典故，如‘越王馀烈’，借勾践的事迹表达对坚守气节和恢复国家的期望，增强了作品的历史厚重感。情感表达上，既有对国家危亡的忧虑，如‘漫天杀气’‘奇耻行当雪’，又有自身壮志未酬的苦闷，如‘诗笔纵横空自许，苦恨匈奴未灭’。意境营造上，描绘了充满杀气却又蕴含希望的画面，‘漫天杀气’与‘撑拄东南半壁’形成鲜明对比。主题思想方面，主要表达了对国家命运的关切和自己的爱国情怀，以及在困境中对美好未来的向往。

速览

《念奴娇 次韵宛春作》是其他代诗人王季思的作品，主题为爱国、忧国忧民、壮志未酬、历史典故。问斯何世，要漫天杀气，陶钧春物。 犹有越王馀烈在，撑拄东南半壁。 匣剑宵鸣，髦头夜陨，奇耻行当雪。 风云变换，汉家多少…