采桑子

译文

临行时多次叮嘱的话语，约定了归来的日期。过了约定的归来日期，依旧在天涯怨恨着离别。家书中字字行行地书写着，却写不尽相思之情。写尽了相思之情，只是书信寄回而人却未归。

注释

丁宁（dīng níng）

反复嘱咐，叮嘱。这里指临行前对对方反复叮嘱约定归期等事宜。

天涯（tiān yá）

天边，指极远的地方。形容离人相隔遥远，表达了离别的痛苦和思念的深沉。

赏析

这首词在文学手法上，通过反复吟咏‘归期’和‘相思’，增强了情感的表达力度，如‘临行几度丁宁语，预约归期。过了归期’，这种重复使情感更加深沉。情感表达上，细腻地刻画了离人在等待归期时的怨恨和相思之苦，从临行的叮嘱到过了归期的哀怨，情感逐层递进。意境营造方面，‘依旧天涯’营造出一种广阔而遥远的时空感，烘托出离别的无奈和相思的深沉。主题思想上，主要表达了离人对归家的期盼以及相思之苦，深刻地反映了离别的普遍情感。

速览

《采桑子》是其他代诗人黄祝蕖的作品，主题为抒情、离别、思念、反复。临行几度丁宁语，预约归期。 过了归期。 依旧天涯怨别离。 家书字字行行写，不尽相思。 写尽相思。 只是书归客不归。