菩萨鬘 题画佛

译文

白天很长，古老的寺庙中松树的树荫十分宁静。一个枯瘦的禅者身影显得格外萧索。一缕篆香的烟雾微微飘动。蒲团上的人进入禅定之时。恒河历经了千万劫的沧桑。都交付给了桫椤树叶。坐在落叶之中，感觉越来越深。深山之中没有古今的区别。

注释

鬘（mán）

梵语‘鬘陀罗’的省称，常指以花鬘等装饰的佛像。这里指画中的佛。

古刹（chà）

古老的寺庙。刹，梵语‘刹多罗’的简称，指寺庙。

萧然（xiāo rán）

形容枯瘦寂寞的样子。萧，萧索；然，……的样子。

篆烟（zhuàn yān）

盘曲的香烟。篆，盘曲的形状；烟，燃烧时产生的气体。

桫椤（suō luó）

一种古老的蕨类植物。在佛教文化中常被视为象征永恒和超脱的植物。

恒河（héng hé）

南亚的大河，佛教常以恒河比喻世事的变迁和无常。

赏析

文学手法方面，通过细腻的景物描写，如‘日长古刹松阴静’‘一缕篆烟微’等，营造出宁静悠远的氛围。情感表达上，以枯禅影等形象，传达出一种超脱世俗的禅意和宁静。意境营造上，将古刹、松阴、篆烟、落叶等元素融合在一起，构建出一个古朴、深邃的禅境。主题思想上，主要表达了对禅定境界的追求和对世间沧桑变幻的超脱，体现了佛教的教义和思想。

速览

《菩萨鬘 题画佛》是其他代诗人黄祝蕖的作品，主题为写景、禅意、静谧、超脱。日长古刹松阴静。 萧然一个枯禅影。 一缕篆烟微。 蒲团入定时。 恒河千万劫。 都付桫椤叶。 落叶坐来深。 深山无古今。