玉漏迟 癸未岁暮，在茶园，东望芦苞，寇氛顽恶，不得归，倚此自遣

译文

芦江那边的归乡之梦已断。霜风在旷野中呼啸，几声角声吹得愈发紧促。江水毫无情义，白白地将时光流转而去。极力想要像鸟儿直冲云天般飞去，可惜自己不是淮南王的鸡犬。心中羞于自我爱恋，只觉自己是个迂腐的儒生，品味着苜蓿和茶碗的生活。

悔恨自己起步太晚。重新磨砺宝剑，直捣黄龙，在葡萄美酒的杯中一醉方休。如雪的鬓发已斑白，白天不停地催促着人生的短暂。世间万事如浮云般消散殆尽，只剩下一颗赤心未曾受损。新的一年到来，独自静坐又开始编纂诗卷。

注释

玉漏迟

词牌名，以计时的玉漏声悠长迟缓，来表达作者内心的惆怅和思念之情。

癸未

干支纪年法中的一个年份，具体年份需结合历史背景确定。

茶园

种植茶树的地方，可能是作者居住或停留的地方。

芦苞

地名，可能是作者家乡或向往之地的一个具体地点。

寇氛

敌人的气息、氛秽，指当时的战乱局势。

翀天

直冲向天空，形容志向高远、想要有所作为。

淮王鸡犬

典故，出自《神仙传·淮南王》，传说淮南王刘安修炼成仙后，把鸡和狗带上天去。这里作者用此典故表达自己无法像淮南王的鸡犬那样飞升成仙，实现愿望的无奈。

腐儒

迂腐的读书人，作者自谦之词，带有对自身的一种调侃和不满。

苜盆

苜蓿，一种草本植物，可作饲料或食用，这里可能是作者生活中的一种简单食物。

雪鬓

因年老而变白的鬓发，形容岁月的流逝和人生的沧桑。

赏析

此词意境苍凉悲壮。写作手法上，通过霜风、野角、江水等自然景象的描绘，营造出一种凄清的氛围，烘托出作者内心的愁苦与无奈。情感表达上，既有对家乡的思念、归期无望的痛苦，又有壮志未酬的悲愤，以及对自身处境的感慨。如‘芦江归梦断’直接表达了归乡之梦的破灭，‘恨晚’则体现出作者对时光流逝、壮志未酬的悔恨。主题上，以个人的经历和情感为切入点，反映了当时社会的动荡不安以及作者的爱国情怀和坚守自我的精神。

速览

《玉漏迟 癸未岁暮，在茶园，东望芦苞，寇氛顽恶，不得归，倚此自遣》是其他代诗人黄祝蕖的作品，主题为思乡、悲愤、壮志未酬、羁旅。芦江归梦断。 霜风野角，几声吹紧。 江水无情，空把年光流转。 强欲作翀天飞去，惜不是、淮王鸡犬。 羞自恋，腐儒滋味，苜…