蝶恋花 耶节前一日

译文

谁说人间能容你我这样亲近呢。（你）用心至极，反而被秋娘嫉妒。不要埋怨人情是新的就疏远旧的。到如今沧海都变成了黄土。那一点灵犀如今还在不在呢。魑魅魍魉欺负人，喜欢和冤魂一起说话。有一件事告诉你你要记住。今生不领悟来世领悟。

注释

容

容纳、容许。这里表示人间对人与人之间亲密关系的容纳程度。

尔汝

亲昵的称呼，表示关系亲密。在古代，只有关系亲密的人之间才会用‘尔汝’相称。

枢

枢机，重要的关键之处。这里指用心至极，像关键之处一样重要。

秋娘

唐代歌伎常用的名字，这里泛指女子。常用于文学作品中，代表美丽、善妒的女性形象。

灵犀

旧说犀牛是灵兽，它的角中有白纹如线，贯通两端，感应灵异。常用来比喻心意相通、情感共鸣。

魑魅

传说中的山林精怪。常用来比喻坏人或邪恶的势力。

赏析

此词意境深沉，通过描写人与人之间的情感变化，展现出世事无常的感慨。写作手法上，运用对比手法，如‘人间容尔汝’与‘秋娘妒’的对比，突出人情的复杂。情感表达上，既有对过去美好情感的怀念，又有对现实人情冷暖的无奈。主题思想上，以灵犀、冤魂等意象，探讨人生的轮回与领悟，给人以深刻的思考。

速览

《蝶恋花 耶节前一日》是其他代诗人杨杏佛的作品，主题为抒情、感慨、哲理、意象。谁道人间容尔汝。 枢尽心肝，翻被秋娘妒。 莫怨人情新异故。 于今沧海成黄土。 一点灵犀今在否。 魑魅欺人，好共冤魂语。…