点绛唇

译文

不要留恋巴山的景色，乘坐一艘船回到江南是很好的。碧绿的杨树和芬芳的青草，那绿色涂抹在春山上是很巧妙的。走遍了天涯海角，到处都是崎岖不平的道路。好消息很少。在残秋的霜气中渐渐老去，在鸡窗破晓时从梦中醒来。

注释

莫恋（mò liàn）

不要留恋，表达对过去事物的舍弃和放下。

巴山（bā shān）

通常指四川盆地东部的大巴山，在古代诗词中常被提及，具有一定的地域特色。

一帆（yī fān）

一只船，形容乘船归去的情景，给人一种轻盈、洒脱的感觉。

碧杨（bì yáng）

碧绿的杨树，描绘出树木的颜色和生机，增添了画面的色彩感。

芳草（fāng cǎo）

芬芳的青草，常用来象征春天的气息和生命的活力。

赏析

这首词意境优美，通过对巴山、江南、碧杨芳草、春山等自然景物的描绘，营造出了一种清新、秀丽的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘莫恋巴山’与‘一帆归去江南好’的对比，突出了江南的美好。情感表达上，既有对离别的感慨，又有对未来的期待，以及在漂泊中所感受到的孤独和艰辛。主题思想主要围绕着离别、漂泊和对美好生活的向往展开。

速览

《点绛唇》是其他代诗人吴绍烈的作品，主题为写景、离别、漂泊、向往。莫恋巴山，一帆归去江南好。 碧杨芳草。 绿抹春山巧。 行遍天涯，尽是崎岖道。 佳音少。 残秋霜老。 梦断鸡窗晓。