十六字令

译文

寒冷。太阳淡薄云层轻飘，中午的梦已残。无人来管理，花影映照在栏杆上。

注释

薄

淡薄、微弱。如‘薄雾浓云愁永昼’，此处形容太阳的光芒微弱。

阑干

栏杆。古代常以阑干作为诗词中的意象，代表着思念、孤寂等情感，如‘独倚阑干心绪乱’。

赏析

此词意境清冷孤寂。写作手法上，通过对‘日薄云轻’的描写，营造出一种萧瑟的氛围，如一幅清冷的画面展现在眼前。情感表达上，‘无人管’三字，流露出作者内心的孤寂与落寞，仿佛整个世界都将他遗忘。花影上栏干这一细节，更增添了几分静谧与凄凉。主题上，以寒为基调，表达了对孤独寂寞生活的感慨。

速览

《十六字令》是其他代诗人吴嘉谟的作品，主题为写景、孤寂、格律严谨、小令体裁。寒。 日薄云轻午梦残。 无人管，花影上栏干。