江南好 饯春

译文

春天即将逝去，梁上的燕子在叽叽喳喳地呢喃着。白色粉墙前新生的竹子生机勃勃，绿阴在墙脚处，蚕儿正在酣睡。月亮挂在樊尾树梢，仿佛是为蚕儿照明。

注释

呢喃（ní nán）

象声词，形容燕子的叫声，声音轻柔悦耳，如细语呢喃。

樊尾

这里指樊树的末梢，可能是一种常见的树木，在诗中作为背景出现，增添了诗意。

赏析

在写作手法上，通过对春末景象的细致描写，如梁燕的呢喃、新竹的鲜活、绿阴下蚕儿的酣眠等，营造出一种静谧而又充满生机的意境。情感表达上，既有对春天即将结束的淡淡感伤，又有对自然万物生机勃勃的赞美之情。从意境来看，画面清新自然，给人以舒适之感。主题上，以春末为背景，展现了大自然的美好与生命的律动。

速览

《江南好 饯春》是其他代诗人吴嘉谟的作品，主题为写景、抒情、自然、静谧。春将晚，梁燕语呢喃。 白粉檐前新竹活，绿阴墙脚小眠酣。 樊尾月当蚕。