绝句三首 其二

译文

整理好御寒的衣服想要寄给丈夫，不知道丈夫是否也在伤心断肠呢。每缝一针就像断一次肠，秋风中飞过的大雁落在了东吴。

注释

整顿（zhěng dùn）

整理，收拾。表示对寒衣进行整理准备寄给丈夫。

断肠（duàn cháng）

形容极度伤心，肝肠寸断。这里体现妻子因思念丈夫而内心痛苦。

东吴（dōng wú）

古代地域名，泛指长江下游以南地区。此处借秋风过雁落于东吴，暗示丈夫在远方。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的细节描写，如‘一线一针肠一断’，将妻子思念丈夫的深情具象化，让人感同身受。情感表达上，字里行间都透露出妻子对丈夫深深的牵挂与思念，这种情感真挚而强烈。意境营造方面，秋风过雁的画面增添了一种凄凉、孤寂的氛围，与妻子的思念之情相契合。主题思想主要围绕着妻子对远方丈夫的思念展开，展现了离别的痛苦和思念的深沉。

速览

《绝句三首 其二》是其他代诗人潘顺卿的作品，主题为思亲、凄凉、细节描写、离别。整顿寒衣欲寄夫，未知夫亦断肠无。 一线一针肠一断，秋风过雁落东吴。