答陆士龙诗四首·兰林
有斐君子，邦之硕茂。
厥德伊何，固天攸授。
如川之源，如山之富。
回流清渊，启襟开袖。
缙绅晞风，民用胥附。
猗猗硕人，如玉如金。
浚其明哲，克广德心。
习习凯风，吹我棘林。
飞鸮萃止，允怀好音。
悠悠征徒，輶德鲜任。
嗟我猗人，实味实耽。
在昔延州，鹄鸣江涯。
今我陆子，旷世继奇。
身乖千载，德音并驰。
渐鸿遵渚，宛其羽仪。
安得高风，腾翮天池。
飞龙蜿蜒，山谷气翳。
猛虎啸吟，清风高厉。
情同来感，数乖身逝。
夷鲍齐欢，专名故世。
恺悌君子，民之攸暨。
咨予遘时，千载同爱。
垂陇之会，匪诗不宣。
嗟我怀人，斯恩殷勤。
德音来讯，有蔚其文。
趯趯儳免，匪迹不存。
诚在心德，爱结忘言。
译文
看那兰林之中，有高高翘起的秀枝。有文采斐然的君子，是国家的杰出栋梁。他的品德是怎样的呢，原本是上天所授予的。如同河流的源头，如同山峦的富有。回旋的水流清澈如渊，打开衣襟和衣袖。缙绅们仰慕他的风范，百姓们纷纷依附。美好的君子，如同美玉和黄金。疏浚他的明智，能够拓展仁德之心。和暖的南风习习吹拂，吹过我的荆棘之林。猫头鹰聚集栖息，确实怀有美好的声音。遥远的远行之人，凭借德行却少有重任。叹息我这美好的人，实在是品味和沉迷于品德。在往昔的延州，天鹅在江边鸣叫。如今我陆子，历经千年而继承奇美。身形相隔千年，品德声誉却一同流传。鸿雁逐渐沿着洲渚前行，宛如它的羽仪。怎能得到那高逸的风范，展翅腾飞于天池。飞龙蜿蜒盘旋，山谷之气被遮蔽。猛虎呼啸吟叫，清风高峻凌厉。情感相同而相互感应，命运乖舛而身体逝去。伯夷和鲍叔一同欢乐，只因名声而在后世留名。和乐平易的君子，是百姓所归附的。感叹我遭遇这个时代，千年之间有着相同的喜爱。在垂陇的聚会，没有诗歌就无法宣示。叹息我怀念的人，这份恩情如此殷勤。品德声誉传来书信，有文采蔚然可观。蹦跳的野兔，没有踪迹就不会留存。诚实在心和品德之中，爱结于心而无需言语。
注释
- 瞻（zhān）
- 看，远望。
- 翘（qiáo）
- 举起，抬起。这里形容秀枝高高翘起。
- 斐（fěi）
- 有文采的样子。
- 厥（jué）
- 其，他的。
- 伊何（yī hé）
- 是什么，怎样。用于询问品德的具体表现。
- 猗（yī）猗
- 美盛的样子。形容君子的美好。
- 浚（jùn）
- 疏通，挖深。这里指疏浚明智。
- 凯风（kǎi fēng）
- 和暖的南风。常用来比喻仁政或和善的德行。
- 鸮（xiāo）
- 猫头鹰。常被视为不吉祥的鸟，这里可能有象征意义。
- 渐（jiān）
- 逐渐，渐渐。表示鸿雁沿着洲渚前行的状态。
- 翳（yì）
- 遮蔽，遮盖。形容山谷之气被飞龙所遮蔽。
- 恺悌（kǎi tì）
- 和乐平易。形容君子的品德。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比兴的手法，如以兰林之秀起兴，引出君子的品德，使诗歌富有意境和韵味。情感表达上，对君子的赞美之情贯穿始终，从其品德的高尚到对其的仰慕和怀念，情感真挚而深沉。意境营造方面，描绘了兰林、清风、猛虎等自然景象，营造出一种宏大、悠远的意境。主题思想上，表达了对君子品德的推崇和对与君子相隔千年却能品德并驰的感慨，同时也流露出对时代和人生的思考。
速览
《答陆士龙诗四首·兰林》是其他代诗人郑丰的作品，主题为写景、赞美、比兴、抒情。瞻彼兰林，有翘其秀。 有斐君子，邦之硕茂。 厥德伊何，固天攸授。 如川之源，如山之富。 回流清渊，启襟开袖。 缙绅晞风…