蜀人谣二首 其一

译文

皇上所喜爱的，不是邪恶就是谄媚之徒。皇上所憎恶的，不是忠诚之士就是正直之人。他们富贵得可与鲁国、卫国相比，家中如同形成了集市一样热闹。贪婪如同豺狼一般，没有尽头。

注释

魯衛（lǔ wèi）

鲁国和卫国，皆为古代诸侯国，常以其富庶来指代富有。这里形容那些被皇上喜爱的人富贵程度可与鲁卫相比。

豺狼（chái láng）

豺和狼，都是凶猛的野兽，常用来比喻贪婪凶恶的人。诗中用以形容那些贪得无厌的人如同豺狼一般。

赏析

这首诗运用了鲜明的对比手法，通过‘尚之所爱’与‘尚之所憎’的对比，揭示了当时社会的扭曲现象。从情感表达上，充满了对这种不合理现象的愤慨和批判。意境方面，营造出一种黑暗、混乱的社会氛围，让读者深刻感受到当时官场的腐败。主题上，主要是讽刺当时皇上的好恶标准颠倒，导致社会风气败坏，贪腐之风盛行。

速览

《蜀人谣二首 其一》是其他代诗人佚名的作品，主题为讽刺、批判、对比、黑暗。尚之所爱，非邪则佞。 尚之所憎，非忠则正。 富拟鲁卫，家成市里。 贪如豺狼，无复极已。