元康三的蜀中童谣四首 其四

译文

有一位客人，有一位客人。来到侵犯我家的门庭道路。他的气息显得很微弱。

注释

门陌（mén mò）

门庭道路，指家门口的区域。陌，田间小路，这里泛指道路。

其气欲索

他的气息将要消散、微弱。索，尽、消散。这里形容客人的气势逐渐减弱。

赏析

从文学手法上看，以简洁的语言勾勒出有客来访且气势渐弱的情景，通过‘有客有客’的重复，增强了节奏感和韵律感，给人留下深刻印象。情感表达上，透露出一种对不速之客的警惕和对自身安宁被打扰的担忧。意境营造上，‘门陌’这个词描绘出具体的场景，让读者仿佛能看到客人来到家门口的画面，‘其气欲索’则营造出一种微妙的氛围，暗示客人可能并非善意。主题方面，可能反映了当时社会环境中人们对外部侵扰的敏感和不安。

速览

《元康三的蜀中童谣四首 其四》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、写景、抒情、忧思。有客有客。 来侵门陌。 其气欲索。