元康中洛中童谣

译文

老虎从北方而来，鼻子上出汗。龙从南方而来，登上城楼观看。水从西方而来，河水滔滔。

注释

鼻头汗

老虎的鼻子出汗，通常表示它在奔跑或紧张的状态下，这里形象地表现出老虎的动态。

登城看

龙登上城楼观看，‘登’字体现出龙的高高在上和威严，‘看’字则赋予了龙观察的动作，增添了神秘色彩。

河灌灌

河水滔滔的样子，‘灌灌’形容水流的盛大，生动地描绘出河水汹涌的场景。

赏析

这首童谣通过生动的描写，营造出一种神秘而富有张力的氛围。从写作手法上看，运用了拟人的手法，将虎、龙、水赋予了人的行为和动作，如‘虎从北来鼻头汗’‘龙从南来登城看’，使它们仿佛具有了生命和情感。在情感表达上，可能暗示着当时社会的某种动荡或变化，让人们感受到一种不安和期待。意境营造上，描绘了北、南、西三个不同方向的景象，展现出一种广阔而宏大的画面，给人以强烈的视觉冲击。主题上，或许与当时的政治、地理等因素有关，通过对这些自然元素的描写，反映出社会的某种状态。

速览

《元康中洛中童谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、拟人、神秘、动荡。虎从北来鼻头汗。 龙从南来登城看。 水从西来河灌灌。