北州为朱硕棘嵩谣

译文

官府之中威风赫赫的是朱硕，他十次进献中有五次进入了棘嵩那里。

注释

朱硕

人名，在诗中是被描绘的对象，可能是一位在官府中有一定权势的人物。

棘嵩

人名，与朱硕相关，可能在官场中扮演着某种角色，与朱硕的利益输送行为有关。

囊

口袋，在这里用来计数进献的物品或财物，十囊五囊表示进献的次数和数量。

赏析

此诗通过简洁的语言描绘了当时官场的一种现象。从写作手法上看，运用了对比，以‘赫赫’突出朱硕的权势，‘十囊五囊’则具体量化了他进献的情况，鲜明地展现出一种不公平的利益输送。在情感表达上，隐隐透露出对这种官场不良现象的不满和讽刺。营造出一种官场黑暗、利益至上的意境。主题上主要反映了当时官场的腐败现象，揭示了权力与利益的勾结。

速览

《北州为朱硕棘嵩谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为讽刺、官场、描写、揭露。府中赫赫朱邱伯，十囊五囊入棘郎。