傅玄引谚

译文

自己正确而别人错误，不应当与错误的人去争论。别人正确而自己错误，不应当与正确的人去强求一致。

注释

己是

自己认为是正确的。

彼非

对方认为是错误的。

平

强求一致，使两者处于同等水平。这里是指不要试图让自己的错误与他人的正确相匹配。

赏析

此谚以简洁而深刻的语言，阐述了在人际交往和观念差异中的一种处世之道。从文学手法上看，运用了对比的手法，将‘己是而彼非’和‘彼是而己非’两种情况鲜明地对立起来，使读者更易理解和感受其中的道理。情感表达上，传达出一种平和、理性的态度，不盲目争强好胜，也不固执己见。意境营造上，呈现出一种在观念差异中寻求平衡与和谐的氛围。主题思想在于教导人们要以客观、冷静的态度看待他人与自己的差异，避免无谓的争论和冲突，体现了一种道家‘无为而治’的思想倾向，强调顺应自然、尊重差异的重要性。

速览

《傅玄引谚》是其他代诗人佚名的作品，主题为哲理、处世之道、对比手法、理性态度。己是而彼非，不当与非争。 彼是而己非，不当与非平。