时人为卫玠王澄语

译文

卫玠谈论道家学说，张衡（平子）听得极度倾倒。

注释

卫玠

卫玠，字叔宝，西晋著名玄学家、清谈名士，以容貌秀美和善于清谈而闻名。

王澄

王澄，字平子，西晋名士，与卫玠同时代，在当时的文化圈有一定影响力。

谈道

谈论道家学说或哲理，是魏晋时期文人雅士常进行的一种文化活动，通过辩论和探讨来交流思想和见解。

平子

这里指王澄，字平子，是对他的称呼。

绝倒

形容极度倾倒、佩服或大笑，在这里表示张衡（平子）对卫玠谈论道家学说的高度认同和赞赏，以至于达到了倾倒的程度。

赏析

此两句简洁而生动地描绘了卫玠与张衡在思想交流方面的情景。从文学手法上看，以简洁的语言传达出丰富的内涵，通过‘谈道’和‘绝倒’两个动作，形象地展现了两人在学术交流中的不同反应。情感表达上，体现出对卫玠学识和口才的赞赏，以及张衡对其观点的高度认同。意境营造上，仿佛呈现出一个学术探讨的场景，两人沉浸在思想的碰撞之中。主题思想方面，突出了学术交流的魅力和影响力，展示了当时文人雅士对道家学说的关注与探讨。

速览

《时人为卫玠王澄语》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、豪放、哲理、文化。卫玠谈道。 平子绝倒。