时人为乐广卫玠语

译文

岳父像冰一样清澈，女婿像玉一样温润。

注释

冰清

像冰一样清澈透明，常用来形容人的品德高洁、纯净无暇。此词出自刘义庆的《世说新语·德行》，原文为‘王恭有神姿，欲瞻仰，犹怜其宝，乃从庙中还，观者如堵墙。王恭尝乘高舆，傅畅之母，阮光禄嫂，在篱边窥之，叹曰：“我不及王恭。”王恭闻之，曰：“妇翁冰清，女婿玉润，丈人既得此女，女婿又得此婿，复何恨乎？”’这里以冰清来形容王恭之父的品德。

玉润

像玉一样温润细腻，常用来比喻人的气质优雅、品性美好。同样出自《世说新语·德行》，与‘妇翁冰清’相对应，形容王恭的气质。

赏析

此句运用了比喻的写作手法，将乐广比作冰，冰通常给人以纯净、清澈之感，体现出乐广品德高尚、为人正直；将卫玠比作玉，玉具有温润、光泽的特质，暗示卫玠气质优雅、品性美好。通过对乐广和卫玠的形象比喻，生动形象地表达出人们对他们两人品德和气质的高度赞誉，展现出一种和谐美好的人际关系和社会风尚。

速览

《时人为乐广卫玠语》是其他代诗人佚名的作品，主题为比喻、品德赞誉、和谐美好、人际关系。妇翁冰清，女婿玉润。