时人为二陆三张语

译文

陆机、陆云来到洛阳后，张载、张协、张亢的声誉就降低了。

注释

二陆

指陆机、陆云兄弟，二人皆为西晋著名文学家，才华出众。

三张

指张载、张协、张亢，他们在文学方面也有一定的成就。

入洛

来到洛阳，洛阳在当时是文化中心，文人墨客云集。

减价

声誉降低，形象地表现出‘二陆’的到来对‘三张’声誉的影响。

赏析

此句通过简洁的语言，生动地描绘了当时人物在洛阳的声誉变化。以‘二陆入洛’为因，‘三张减价’为果，展现了人物之间声誉的此消彼长。从文学手法上看，运用了对比的手法，突出了‘二陆’的才华和影响力，同时也暗示了当时洛阳文坛的竞争态势。在情感表达上，可能蕴含着对‘二陆’才华的赞赏以及对‘三张’声誉变化的感慨。营造出一种文学氛围浓厚的意境，让读者仿佛能感受到洛阳文坛的风云变幻。主题上，反映了当时文学人才的流动以及他们在文坛上的地位和影响力的变化。

速览

《时人为二陆三张语》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、对比、文学、人物。二陆入洛，三张减价。