时人为赵王伦谚

译文

貂皮不够了，就用狗尾巴来续接。

注释

貂（diāo）

哺乳动物，外形似家猫，毛皮珍贵，可做衣物等。常被视为高贵的象征。

狗尾

狗的尾巴，通常较为粗短，在古代文化中常被视为低贱、普通的事物。

赏析

此谚运用了极其生动形象的比喻手法，以‘貂不足，狗尾续’来讽刺当时赵王伦为了满足自己的权势欲望，不择手段地任用一些不称职的人。貂是珍贵的毛皮，象征着高贵和优秀，而狗尾则是低贱之物，两者形成鲜明的对比，深刻地揭示了当时用人不当、滥竽充数的丑恶现象，让人一读便能感受到那种讽刺的意味和对当时社会状况的批判。

速览

《时人为赵王伦谚》是其他代诗人佚名的作品，主题为讽刺、对比、比喻、用人不当。貂不足。 狗尾续。