三秦记引谚

译文

心中没有忧愁和祸患，不会超过二十天；心中如果有忧愁和祸患，会远离三个春天。

注释

忧患（yōu huàn）

困苦患难；忧虑祸殃。

旬（xún）

十天为一旬，泛指时间。

春（chūn）

四季之一，这里代表时间的跨度，三个春天即三年左右。

赏析

从文学手法来看，此谚以简洁明了的语言表达了一种生活哲理，通过‘心无忧患’与‘心若忧患’的对比，突出了心态对时间感受的影响，极具感染力。情感表达上，它传达出一种对人生境遇的感悟，让人深刻体会到心态的重要性。意境营造上，虽没有具体的场景描绘，但通过这种简洁的语言营造出了一种抽象的氛围，让读者能够自行在脑海中勾勒出不同心态下的时间感受差异。主题思想方面，主要强调了心态对生活的影响，提醒人们要保持良好的心态，珍惜时光。

速览

《三秦记引谚》是其他代诗人佚名的作品，主题为哲理、心态、对比、时间。心无忧患，不经二旬。 心若忧患，远离三春。