晋四厢乐歌三首 其二 上寿酒歌

译文

那显赫光明的啊，是神圣的品德如巨龙兴起。在三个朝代献上美酒，万代的寿福得以承受。普遍地保佑四方，如同太阳正在升起。从上天降下福运，大吉的征兆已经显现。

注释

于赫

叹美之词，形容光明盛大的样子。

明明

彰明、显盛。

龙兴

如巨龙兴起，常比喻王者兴起或事业兴盛。

敷佑

普遍地保佑。敷，普遍；佑，保佑。

祚

福；福运。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对仗的手法，如‘于赫明明，圣德龙兴’与‘三朝献酒，万寿是膺’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，充满了对帝王的歌颂和赞美之情，表达了对圣德龙兴的敬仰以及对国家繁荣昌盛的期望。意境营造上，描绘出了一种庄严、宏大的氛围，‘如日之升’的比喻更是形象地展现了国家的蓬勃发展。主题思想方面，主要围绕着帝王的圣德和国家的祥瑞展开，强调了帝王的统治地位和国家的美好前景。

速览

《晋四厢乐歌三首 其二 上寿酒歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为歌颂、宏大、对仗、吉祥。于赫明明，圣德龙兴。 三朝献酒，万寿是膺。 敷佑四方，如日之升。 自天降祚，元吉有征。