晋鼙舞歌五首 其三 景皇篇

译文

景皇帝，以其聪慧明智闻名于世而生。他的盛德可与天地相媲美。帝王之道宏大，开创基业已然艰难，继承后世也并非易事。外部有夏侯玄，内部有张与李。这三个凶恶之徒称逆作乱，扰乱了帝纪。顺应上天之意进行诛杀，穷究他们的奸邪行径。遏制他们的阴谋于萌芽状态，使其不得兴起。罪人都已服罪，威风震慑万里。平衡地综理各种事务，万机无不得到妥善处理。召陵的桓不遵君道，内外纷纷扰扰。众人轻易便成群结队，蒙昧放纵心思，治乱不分。睿圣的皇帝独自决断，常常以文治来拯救国家。顺应天意进行废立之事，扫除阴霾如同拨开浮云。浮云既已被驱散，清和之世没过多久。羽檄文书首尾相继而至，变乱从东南藩国兴起。俭钦如同长蛇一般，外部依靠吴地蛮夷。万国纷纷骚扰，天下人都忧虑不安。神圣的武力统领六军，我皇手持斧钺出征。俭钦在寿春起兵，前锋占据项城。出其不意，同时施展奇兵。奇兵确实难以抵御，朝廷的战略谋划实在难以支撑。两军未曾约定而相遇，敌人败退无计可施。虎骑勇猛向前，在沙阳陂展开大战。钦于是亡魂逃窜，败军如同浮云被拨开。上天的恩泽赦免有罪之人，在东方释放那些罪大恶极之人。

注释

鼙（pí）舞歌

古代乐府舞曲名，用于祭祀或宴乐。常以歌舞形式表现特定的历史事件或人物。

景皇帝

指晋景帝司马师，三国时期曹魏权臣，司马懿次子，司马昭之兄，西晋开国皇帝司马炎的伯父。

夏侯玄

三国时期曹魏文学家、将领，字太初，谯郡谯县（今安徽亳州）人。曹魏宗室、大臣，征西将军夏侯渊次子。与曹爽友善，为其谋主，后被司马懿所杀。

召陵

春秋时楚国地名，在今河南省漯河市召陵区。此处可能指代相关的历史事件或人物。

俭钦

指王凌、毋丘俭、诸葛诞三人，他们在曹魏后期发动叛乱，史称淮南三叛。王凌为太尉，字彦云，太原祁（今山西祁县东南）人。毋丘俭为镇东将军，字仲恭，河东闻喜（今山西闻喜）人。诸葛诞为镇东大将军，字公休，琅邪阳都（今山东沂南南）人。

羽檄

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。常用于征召、声讨等军事行动。

鲸鲵

比喻凶恶的敌人或叛逆者。这里指被赦免的有罪之人，带有一定的贬义。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式，通过讲述景皇帝的事迹，展现了其卓越的才能和功绩，同时也流露出对其的敬仰之情。在情感表达上，充满了对景皇帝的赞美与歌颂，对乱臣贼子的憎恶与批判。意境营造上，描绘了动荡的时局和激烈的战争场面，营造出一种紧张、悲壮的氛围。主题思想方面，主要歌颂了景皇帝的治国理政之才和平定叛乱的功勋，强调了帝王应有的品德和责任。

速览

《晋鼙舞歌五首 其三 景皇篇》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、抒情、歌颂、悲壮。景皇帝。 聪明命世生。 盛德参天地。 帝王道大。 创基既已难。 继世亦未易。 外则夏侯玄。 内张则张与李。 三凶称逆。…