送许从诗

译文

你来的时候像迅疾的风带来欢乐，离去的时候如同归巢的云踏上征程。分别和相聚本是常理，聚散又哪里值得惊讶呢？

注释

迅风（xùn fēng）

迅速的风，形容风的速度很快。

归云（guī yún）

回归的云，常用来比喻人离去后像云一样远去。

赏析

在这首诗中，运用了比喻的写作手法，将‘来’比作‘迅风欢’，‘逝’比作‘归云征’，生动形象地描绘了友人来去的状态，给人以鲜明的视觉感受。从情感表达上看，诗人以平和的心态看待离与合，体现出一种豁达的情感，不被离别的短暂和相聚的欢乐所左右，表达了对人生中这种常见现象的坦然接受。意境营造上，通过迅风、归云等意象，营造出一种开阔、自然的氛围，让读者感受到一种超脱世俗的情怀。主题思想方面，主要探讨了人生中离与合的常态，引导人们以平和的心态对待生活中的各种变化。

速览

《送许从诗》是其他代诗人李充的作品，主题为写景、豁达、哲理、自然。来若迅风欢，逝如归云征。 离合理之常，聚散安足惊。