经涡路作诗

译文

说要回到越地东边就足够了，终究还是要返回京城。后面的沟渠填满了中间的道路，于是改变车辙来修整这条道路。早晨从石亭境出发，晚上在桑首墟住宿。强劲的火焰不能带来湿润，零星的雨滴也无法滋润。酷热的阳光持续了十多天，一滴雨水都没有暂时降下。泉水流成了平地，并列的四匹马的车都可以掉转车头。开始确实相互忘记了像鱼鳞一样的差别，反而变成了干涸池塘中的鱼。咫尺的距离都不能移动，白天很快就到了日落时分。

注释

洫（xù）

田间的沟渠。

亢阳（kàng yáng）

酷热的太阳。亢，极、过甚。

桑榆（sāng yú）

指日落处，也比喻晚年。桑榆晚景常用来形容人到晚年时光。

赏析

此诗在写作手法上，通过对比来突出环境的恶劣和自身的困境，如‘劲焱不兴润，零雨莫能濡’与‘泉流成平陆，结驷可回车’的对比，鲜明地展现了旱情的严重和环境的变化。情感表达上，诗人既有对行程受阻的无奈，如‘咫步不能移，白日奄桑榆’，又有对世事无常的感慨。意境营造方面，描绘了干旱炎热的景象，如‘亢阳弥十旬’，给人以强烈的视觉冲击和心灵感受。主题上，反映了自然环境对人们生活的影响，以及人生在困境中无奈挣扎的状态。

速览

《经涡路作诗》是其他代诗人李颙的作品，主题为写景、抒情、对比、叙事。言归越东足，逝将反上都。 后洫填中路，改辙修兹道。 旦发石亭境，夕宿桑首墟。 劲焱不兴润，零雨莫能濡。 亢阳弥十旬，涓…