兰亭诗二首 其一

译文

广阔的造化之境，万物的变化都遵循着相同的轨迹。人们没有领悟到万物本质的相同之处，竞相追求差异并标举自己的宗旨。陈平、周勃运用谋略，黄石公、绮里季隐藏在几案之后。平凡的人仰望并希求，向往着高山和流水。

注释

茫茫（máng máng）

广阔无边的样子，形容造化之境的宏大。

大造

指自然界的创造化育，即万物的生成变化。

万化

万物的变化，泛指自然界中各种事物的演变。

齐轨

遵循相同的轨迹，意味着万物在本质上是一致的。

罔悟

没有领悟，表达人们对事物本质的忽视。

玄同

指万物在本质上相同而难以区分的境界，是道家的一种观念。

竞异

竞相追求差异，指人们在行为和观念上的差异追求。

摽旨

标举自己的宗旨，即宣扬自己的观点和主张。

平勃

指陈平、周勃，二人在历史上有重要的谋略贡献。

黄绮

指黄石公和绮里季，都是古代的隐士。

隐几

靠着几案，形容隐居的状态。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，将万物的齐轨与人们的竞异进行对比，突出了人们对自然之道的忽视。情感表达上，既有对万物齐一的感慨，又有对人们追逐差异的无奈。意境营造上，描绘了广阔的造化之境，给人一种宏大而深邃的感觉。主题思想方面，探讨了人与自然的关系，以及人们在追求中容易迷失自我的问题。

速览

《兰亭诗二首 其一》是其他代诗人孙统的作品，主题为写景、哲理、对比、隐逸。茫茫大造，万化齐轨。 罔悟玄同，竞异摽旨。 平勃运谋，黄绮隐几。 凡人仰希，期山期水。