兰亭诗二首 其一

译文

俯身挥笔书写素净的水波，仰头采摘芬芳的兰花。常常怀念美好的宾客，追慕他们的风范而长久叹息。

注释

俯挥（fǔ huī）

俯身挥动，通常指书写或摆弄等动作。

仰掇（yǎng duō）

仰头摘取，这里指采摘芬芳的兰花等动作。

嘉客（jiā kè）

美好的宾客，常指品德高尚或有才华的人。

希风（xī fēng）

追慕风范，期望达到某种高尚的境界或效仿某人的风度。

赏析

在这首诗中，作者运用了白描的写作手法，简单而直接地描绘了俯拾素波、仰掇芳兰的动作，以及对嘉客的怀念和对其风范的追慕。从情感表达上，展现出作者内心的宁静与对美好事物的向往，同时也透露出一丝淡淡的惆怅。意境营造上，素波、芳兰等意象营造出清新自然的氛围，与作者的情感相契合。主题思想方面，主要表达了对往昔美好时光和宾客的怀念之情，以及对高尚风范的追求。

速览

《兰亭诗二首 其一》是其他代诗人徐丰之的作品，主题为写景、抒情、追忆、自然。俯挥素波，仰掇芳兰。 尚想嘉客，希风永叹。