南州桓公九井作诗

译文

四季的更替虽然像鱼鳞般依次排列，但自然的规律和道理各自有其准则。只有这清爽的秋日，能够让人们的兴致尽情释放。天空的景象大多明朗高远，世间的风物自然地显得凄凉而紧凑。两侧的风声惊动了幽微的音律，哀婉的山谷叩击着空虚的母性。寒冷的年岁没有早早开花的植物，浮华的荣耀甘愿早早陨落。用什么来标明坚贞和脆弱呢？简略地寄托在松树和菌类上。有智慧的工匠感受着清晨的凉意，在此郑重地思考尘世之外的事情。广阔的宴席散发出广泛的仁爱，放纵的酒杯舒缓了胜利的兴致。我喜爱仁德，疑惑消除后吝啬也消失了。处于阿衡之位却感到惭愧，将会被匈奴嘲笑。

注释

四运（sì yùn）

四季的运行。四季循环交替，如运转一般。

理化（lǐ huà）

自然的规律和道理。指自然界万物的生长、变化等都遵循着一定的法则。

夹籁（jiá lài）

两侧的风声。‘夹’表示两侧，‘籁’指风声。

幽律（yōu lǜ）

幽微的音律。‘幽’表示幽微、深沉，‘律’指音律。

虚牝（xū pìn）

空虚的母性。这里可能是将山谷比作具有母性的空虚之物，与‘哀壑’相呼应，增添了一种凄凉的意境。

阿衡（ā héng）

商朝官名，这里可能是诗人自谦，表示自己处于高位却感到惭愧。

赏析

在这首诗中，意境营造方面，秋日的景象描绘得十分细腻，如‘景气多明远，风物自凄紧’，营造出一种既明朗又凄凉的氛围，给人以深刻的感受。写作手法上，运用了对偶的手法，如‘夹籁惊幽律，哀壑叩虚牝’，使语句工整且富有节奏感。情感表达上，诗人通过对秋日景物的描写，抒发了对时光流逝、浮华易逝的感慨，同时也表达了对仁德的追求和对自身的反思，如‘岁寒无早秀，浮荣甘夙陨’。主题思想上，探讨了自然规律与人生哲理的关系，以及对仁德的崇尚和追求。

速览

《南州桓公九井作诗》是其他代诗人殷仲文的作品，主题为写景、感慨、对偶、哲理。四运虽鳞次，理化各有准。 独有清秋日，能使高兴尽。 景气多明远，风物自凄紧。 夹籁惊幽律，哀壑叩虚牝。 岁寒无早秀，浮…