送东阳太守诗

译文

从前的人深深感慨叹息，在水边送别将要离去的人。为何要让良友远游，心中的心事就这般孱弱地存在于此。空旷的亭子没有留下宾客，东川遥远而曲折。

注释

孱（chán）

孱弱，软弱，在这里形容心事的脆弱和无力。

缅（miǎn）

遥远、久远，描绘东川路途的遥远和曲折，给人一种悠远的感觉。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比和烘托的手法，通过‘昔人叹’与当下送别的情景对比，烘托出送别时的不舍与感伤。情感表达上，诗人将对友人远游的不舍和内心的孱弱心事细腻地展现出来，让读者能深刻感受到那种复杂的情感。意境营造方面，‘临水送别’营造出一种凄清、悲凉的氛围，‘东川缅逶迤’则增添了一种悠远、惆怅的意境。主题思想上，主要表达了对友人远游的牵挂与担忧，以及送别时内心的复杂情感。

速览

《送东阳太守诗》是其他代诗人殷仲文的作品，主题为送别、感伤、意境悠远、手法对比。昔人深诚叹，临水送将离。 如何祖良游，心事孱在斯。 虚亭无留宾，东川缅逶迤。