天晴诗

译文

屏翳收起了神的缰绳，飞廉收回了灵妙的扇子。青天像明亮的镜子一样晶莹，凝结的津液像研墨的砚台一样平整。在长江边的小洲上落下船帆，长久地眺望远方。清新的气息在山峦沟壑间飘荡，相隔千里也能遥遥相望。

注释

屏翳（píng yì）

传说中的云神。

飞廉（fēi lián）

传说中的风神。

辔（pèi）

驾驭牲口的缰绳。

灵扇（líng shàn）

传说中风神所持的扇子，能起风。

莹（yíng）

光洁透明，像玉一样。

研（yàn）

研磨的器具，这里指平整如砚台。

眄（miǎn）

斜视，这里指眺望。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的手法，将屏翳和飞廉拟人化，赋予它们收缰、收扇的动作，使诗歌富有生动性和趣味性。情感表达上，通过描绘晴朗的天空和宁静的江景，传达出一种宁静、悠远的情感。意境营造方面，营造出了一个澄澈、空灵的境界，青天如镜，凝津如研，给人以纯净、美好的感受。主题思想上，或许是在赞美大自然的美好，表达对宁静生活的向往。

速览

《天晴诗》是其他代诗人湛方生的作品，主题为写景、宁静、拟人、赞美自然。屏翳寝神辔，飞廉收灵扇。 青天莹如镜，凝津平如研。 落帆修江渚，悠悠极长眄。 清气朗山壑，千里遥相见。