凤凰歌

译文

凤凰生下一只幼雏，天下之人没有不欣喜的。原本说它是马驹，如今确定是龙的子嗣。

注释

雏（chú）

幼小的鸟，这里指凤凰的幼崽。

莫（mò）

没有谁，表示普遍的情况，即天下之人都。

本言

原本说，起初人们认为。这里强调了最初的看法与后来的事实形成的反差。

定

确定，表明最终的认定，突出了身份的确定性。

赏析

此诗运用了对比和象征的写作手法。以凤凰雏鸟的出生为契机，将其从被认为是马驹到被认定为龙子进行对比，突出了其身份的转变和非凡。从情感表达上，展现了人们对这只幼雏从最初的普通期待到后来的惊喜与尊崇，表达了一种对非凡之物诞生的喜悦和敬畏之情。意境上，营造出一种神秘而庄重的氛围，凤凰作为祥瑞之鸟，其幼雏的诞生引发了天下的关注，仿佛整个世界都为之一振。主题上，可能暗示着某种潜在的变革或崛起，就如同这只幼雏从平凡到非凡的转变，蕴含着对未来的期待和希望。

速览

《凤凰歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为象征、对比、喜悦、庄重。凤凰生一雏，天下莫不喜。 本言是马驹，今定成龙子。