淫豫歌

译文

滟滪滩大得像马，瞿塘峡就不能下行。滟滪滩大得像牛，瞿塘峡就不能流淌。

注释

滟预（yàn yù）

瞿塘峡口的巨石滩，因江水冲击而经常变化形状，十分凶险。在古代航运中是极大的障碍。

瞿塘（qú táng）

瞿塘峡，长江三峡之一，西起重庆市奉节县的白帝城，东至巫山县的大溪镇，全长约 8 公里。两岸悬崖峭壁，江流湍急，是长江三峡中最险的一段。

赏析

此诗运用了夸张的写作手法，通过极力描绘滟滪滩的巨大，渲染出瞿塘峡的险峻与不可逾越。从情感表达上，体现出人们对瞿塘峡艰险的畏惧和对滟滪滩的敬畏之情。在意境营造上，勾勒出一幅充满惊险与神秘的峡江画面，让读者仿佛身临其境，感受到那巨大的滩石所带来的压迫感。主题上，主要是对自然艰险的描绘，强调了瞿塘峡的险恶，警示人们在航行时要格外小心。

速览

《淫豫歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、夸张、敬畏自然、艰险描绘。滟预大如马，瞿塘不可下。 滟预大如牛，瞿塘不可流。