淫豫歌

译文

淫预滩大得像马一样，瞿塘峡就难以顺流而下；淫预滩大得像象一样，瞿塘峡就难以逆流而上。

注释

淫预

长江三峡中的一处险滩，在今重庆市奉节县东。

瞿唐

即瞿塘峡，长江三峡之一，西起重庆市奉节县白帝城，东至巫山县大溪镇，以险峻著称。

赏析

这首诗运用了生动的比喻手法，以‘马’和‘象’来形容淫预滩的巨大，使读者能直观地感受到滩的险峻。通过对瞿塘峡在不同情况下难以通行的描述，营造出一种惊险、艰难的意境。从情感表达上，展现了古人在面对自然艰险时的无奈与敬畏之情。主题上，突出了瞿塘峡及其周边环境的险恶，让人们对大自然的力量有更深刻的认识。

速览

《淫豫歌》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、惊险、自然、敬畏。淫预大如马，瞿唐不可下。 淫预大如象，瞿唐不可上。