荆楚谣

译文

陶地的剑具有雄奇的气势，塑像以神的标准来塑造。如同云彩在天空翱翔，泥土在地上停留，相隔是多么遥远啊。可以凭借诚心来招致，难以用力量去招引。

注释

陶

陶地，古代的一个地区名。

惟

只有，仅仅，表示强调。

翔

飞翔，这里形容云彩在天空中飘动的样子。

宿

停留，住宿，这里形容泥土在地上的静止状态。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了对比和象征的手法。通过‘陶惟剑雄，像以神标’将陶地的剑和塑像进行对比，突出了它们各自的特点。‘云翔泥宿’则是一种象征，象征着两者之间的差距和遥远。情感表达上，体现出一种对不同事物的感慨和思考，既有对陶剑的赞美，也有对难以招引之物的无奈。意境营造上，描绘出一种高远、辽阔的景象，仿佛让人看到了天空中翱翔的云彩和地上停留的泥土，给人以深刻的印象。主题思想上，可能是在探讨事物的本质和招引的方式，强调了诚心的重要性。

速览

《荆楚谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为象征、对比、写景、感慨。陶惟剑雄，像以神标。 云翔泥宿，邈何遥遥。 可以诚致，难以力招。