陇上童谣

译文

十斗二升的沙子。谁是为王擢家的人。

注释

斗

古代盛粮食的器具，十升为一斗。

升

容量单位，十合为一升。

擢

选拔、提升。此处可能指被提拔或受重用的家族。

陇

古地名，在今甘肃、陕西一带。

赏析

这首童谣以简洁直白的语言，描绘了看似平常的‘十斗二升沙’景象，却在结尾突兀地提及‘谁为王擢家’，引发人们的思考和联想。从文学手法上看，以日常事物开篇，却引出一个较为模糊的人物相关话题，形成了一种反差和悬念，让读者不禁去猜测背后的故事和寓意。情感表达上，可能蕴含着对某种未知势力或人物的关注与疑惑，也可能反映出当时社会中一些不为人知的现象或纷争。意境营造上，‘十斗二升沙’的景象给人一种质朴、平实的感觉，而‘谁为王擢家’则增添了一丝神秘和不确定性，两者相结合，营造出一种独特的氛围。主题思想上，或许与当时的社会政治、权力争夺等方面有关，通过这样一首童谣，传递出人们对某些现象的关注和思考。

速览

《陇上童谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为简洁直白、反差悬念、关注疑惑、社会现象。十斗二升沙。 谁为王擢家。