凉州为张氏谣

译文

刘姓新妇在簸米，石姓新妇在吹公羊。把簸米的张儿好好洗刷一番。张儿吃了后嘴巴正咧开着。

注释

簸（bǒ）

用簸箕上下颠动米等，扬去糠粃等杂物。

羖（gǔ）羝（dī）

公羊。

披

裂开，这里形容张儿吃后嘴巴张开的样子。

赏析

此诗以简洁直白的语言描绘了几个不同姓氏新妇的行为以及与张儿相关的场景，通过这种看似日常的描写，展现出一种质朴的生活氛围。从文学手法上看，主要运用了白描的手法，没有华丽的辞藻，却能生动地勾勒出各个角色的动作和状态。情感表达上，可能蕴含着对生活琐事的记录和一种淡淡的生活情趣，没有强烈的情感波澜，但却能让读者感受到生活的真实。意境营造上，以家庭生活中的场景为背景，营造出一种温馨而又略带诙谐的氛围。主题思想上，或许是在反映当时社会的某种生活状态或人际关系，以小见大，从这些琐碎的事情中透露出一些深层次的信息。

速览

《凉州为张氏谣》是其他代诗人佚名的作品，主题为叙事、生活、质朴、白描。刘新妇簸米。 石新妇吹羖羝。 荡涤簸张儿。 张儿食之口正披。