时人为习主簿语

译文

白白地读了三十年儒家书籍，还不如去拜访一次习主簿。

注释

徒

白白地，空然。表示只是，仅仅。在句中强调读儒书三十年却没有得到应有的成效。

诣

前往，去到。这里指前往拜访习主簿，体现出对习主簿的敬重和期待。

赏析

此句通过对比读儒书三十年与拜访习主簿的效果，突出了习主簿在某些方面的卓越之处。以简洁的语言表达了一种对习主簿的高度认可和推崇，从侧面反映出习主簿可能在为人处世、学识见解等方面有着独特的魅力和价值，让人们意识到实践和实际交往可能比单纯的书本学习更能带来收获。

速览

《时人为习主簿语》是其他代诗人佚名的作品，主题为对比、推崇、务实、处世。徒三十年看儒书，不如一诣习主簿。