子夜歌四十二首 其十四

译文

停下筷子吃不下饭，艰难地在闺房中踱步。把玉琼投掷在棋局上，一整天都在玩博戏。

注释

箸（zhù）

筷子，古人用以夹取食物的器具。

蹇蹇（jiǎn jiǎn）

行走艰难、迟缓的样子，这里形象地描绘出女子在闺中踱步时的犹豫和不安。

琼（qióng）

美玉，古代常作为博戏的筹码或投掷的物品，这里指玉琼。

博子

古代的一种游戏，类似于现在的掷骰子等游戏，这里指玩博戏的器具或活动。

赏析

此诗通过细腻的动作描写，展现了女子内心的不安与焦躁。‘驻箸不能食’生动地刻画了女子因某种情绪而无法进食的状态，‘蹇蹇步闱里’则进一步表现出她在闺房内踱步的彷徨。‘投琼著局上，终日走博子’则用玩博戏这一行为来暗示她内心的空虚和无所寄托。从文学手法上看，以动作来烘托情感，使读者能深刻感受到女子的心境。情感表达上，充满了无奈与彷徨，对女子的形象刻画得十分生动。意境营造上，闺房这一空间背景增添了几分压抑之感。主题思想上，可能反映了女子在特定情境下的精神状态和生活的无聊与空虚。

速览

《子夜歌四十二首 其十四》是其他代诗人佚名的作品，主题为闺情、情感细腻、动作描写、意境压抑。驻箸不能食，蹇蹇步闱里。 投琼著局上，终日走博子。