子夜歌四十二首 其四十二

译文

早晨的阳光照耀着绮丽的金钱图案，和煦的春风吹动着洁白的丝绸。巧妙的笑容让两颗酒窝更加动人，美丽的眼睛扬起两道蛾眉。

注释

绮钱（qǐ qián）

有花纹的金属片或丝织品，这里指装饰在衣物或器物上的绮丽图案。

光风（guāng fēng）

雨后初晴的风，阳光照耀下的和风，给人以温暖、舒畅的感觉。

纨素（wán sù）

洁白的细绢，常用来形容衣物的质地洁白柔软。

倩（qiàn）

含笑的样子，形容女子笑容美好。这里指女子嘴角微微上扬，露出酒窝的神态。

犀（xī）

这里指酒窝，古人认为酒窝像犀牛角一样可爱。

蛾（é）

蛾眉，蚕蛾触须细长而弯曲，常用来比喻女子细长而弯曲的眉毛，这里形容女子眼睛周围的妆容或神态。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了一幅生动的画面。从意境上来看，‘朝日照绮钱，光风动纨素’营造出一种清新、明亮的氛围，仿佛让读者置身于清晨的美好之中。写作手法上，运用了对偶的手法，‘朝日照’与‘光风动’相对，‘绮钱’与‘纨素’相对，使诗句在形式上更加整齐美观，增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达方面，通过对女子笑容和眼神的描写，展现出女子的美丽和灵动，流露出作者对女子的赞美之情。主题思想上，可能是在歌颂女子的美丽与可爱，也可能是表达对美好生活的向往。

速览

《子夜歌四十二首 其四十二》是其他代诗人佚名的作品，主题为写景、描写、赞美、抒情。朝日照绮钱，光风动纨素。 巧笑倩两犀，美目扬双蛾。